🔹 Who We Are | 我们是谁

Our website address is: https://retreatlink.com.
我们的网站地址是：https://retreatlink.com。

💬 Comments | 评论功能

When visitors leave comments, we collect the data shown in the comments form, as well as the visitor’s IP address and browser user agent string to help detect spam.
当访客在网站上留言时，我们会收集评论表单中的信息，以及访客的 IP 地址和浏览器用户代理字符串，以协助垃圾信息检测。

An anonymized string created from your email address (a hash) may be sent to the Gravatar service to check if you use it.
我们可能会根据您的电子邮件地址生成匿名字符串（哈希）并提供给 Gravatar 服务，以判断您是否使用该服务。

The Gravatar service privacy policy is available at: https://automattic.com/privacy/.
Gravatar 的隐私政策请参见：https://automattic.com/privacy/。

After approval of your comment, your profile picture is visible to the public next to your comment.
当您的评论获得批准后，您的头像将与评论一起向公众可见。

🖼 Media | 媒体上传

If you upload images to the website, avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS).
如果您上传图片到网站，请避免包含嵌入的位置信息（如 EXIF GPS）。

Visitors can download and extract location data from such images.
网站访问者可能会下载并提取这些图片中的位置信息。

🍪 Cookies | Cookies 使用说明

If you leave a comment, you may opt-in to saving your name, email address, and website in cookies.
如果您在我们网站留言，您可以选择将姓名、邮箱和网址保存在 Cookies 中。

These are for your convenience so you don’t have to fill in your details again.
这样可以方便您下次留言时无需重新填写信息。

These cookies will last for one year.
这些 Cookies 会保留一年。

If you visit our login page, a temporary cookie will be set to check if your browser accepts cookies.
当您访问登录页面时，我们会设置一个临时 Cookie 以检查您的浏览器是否接受 Cookies。

It contains no personal data and is discarded when you close the browser.
该 Cookie 不包含任何个人信息，并在您关闭浏览器后被删除。

When you log in, we set up several cookies to save your login info and screen display choices.
登录时，我们将设置多个 Cookie 来保存您的登录信息和显示偏好设置。

Login cookies last for two days; screen option cookies last for a year.
登录 Cookie 保留两天，显示设置 Cookie 保留一年。

If you select “Remember Me”, login will persist for two weeks.
如果您选择“记住我”，您的登录状态将保持两周。

If you log out, the login cookies will be removed.
当您注销登录后，这些登录 Cookie 将被删除。

If you edit or publish an article, a cookie will be saved in your browser.
如果您编辑或发布文章，浏览器中将保存一个 Cookie。

It contains no personal data and indicates the post ID of the article.
它不包含任何个人信息，仅标识您编辑的文章 ID。

It expires after one day.
该 Cookie 将在一天后过期。

🔗 Embedded Content | 嵌入式第三方内容

Articles may include embedded content (videos, images, articles, etc.).
本站内容可能包含嵌入的第三方内容（如视频、图片、文章等）。

Embedded content behaves exactly as if the visitor visited the third-party site.
这些内容的行为方式与您直接访问其原始网站相同。

These websites may collect data, use cookies, embed third-party tracking, and monitor your interaction.
这些网站可能会收集您的数据、使用 Cookies、嵌入第三方追踪，并监控您与内容的互动。

🤝 Who We Share Your Data With | 我们与谁共享您的数据

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
如果您申请密码重置，系统会在重置邮件中包含您的 IP 地址。

🗓️ How Long We Retain Your Data | 我们保留您数据的时间

If you leave a comment, it and its metadata are retained indefinitely.
如果您留言，我们会无限期保留评论及其元数据。

This helps approve follow-up comments automatically.
这样我们可以自动识别并批准后续评论。

If you register, we store your profile information.
如果您注册账户，我们将保存您的个人资料信息。

You can view, edit, or delete your personal info at any time (except username).
您可随时查看、编辑或删除您的个人信息（用户名除外）。

Website admins can also view and edit that information.
网站管理员也可以查看并编辑这些信息。

✅ What Rights You Have Over Your Data | 您对数据的权利

If you have an account or have left comments, you can request an exported file of your personal data.
如果您有账户或曾留言，您可以申请导出我们持有的您的个人数据文件。

You can also request us to erase your data, except data we must keep for legal or security reasons.
您也可以申请删除这些数据，但不包括我们因法律、管理或安全原因需保留的数据。

🌍 Where Your Data Is Sent | 您的数据传送位置

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
访客评论可能通过自动垃圾信息检测服务进行检查。

🔍 How We Collect Your Data | 我们如何收集您的数据

We collect data when you:
我们通过以下方式收集您的数据：

  • Fill in forms (e.g. bookings, comments, contact)

  • 填写表单（如预订、留言、联系等）

  • Use our website (cookies and analytics)

  • 浏览我们的网站（通过 Cookies 和分析工具）

  • Communicate with us via email, WeChat or phone

  • 通过微信、邮件或电话与我们沟通

🛠️ Third-Party Services | 第三方服务说明

We use services that may collect limited data:
我们使用以下可能收集部分数据的服务：

  • Stripe (payment processing) – Privacy Policy

  • Stripe（支付处理）– 隐私政策

  • Google Analytics (usage statistics)

  • Google Analytics（访问统计）

  • Facebook Pixel / Google Ads (if enabled)

  • Facebook Pixel / Google 广告再营销（如启用）

  • WordPress plugins (forms, security, bookings)

  • WordPress 插件（表单、安全、预订等）

🔐 Data Security | 数据安全保障

We use SSL, admin access restrictions, and regular updates to protect your data.
我们使用 SSL 加密、后台权限限制和系统定期更新等方式来保障数据安全。

📧 Contact Us | 联系我们

If you have questions about this policy, contact us:
如有任何疑问，请通过以下方式联系我们：

📧 Email: info@RetreatLink.com
📧 邮箱：info@RetreatLink.com

📝 Policy Updates | 政策更新

We may update this policy.
我们可能不定期更新本隐私政策。

Changes will be posted on this page.
所有变更将公布于本页。

📅 Last updated: July 4, 2025
📅 最后更新日期：2025 年 7 月 4 日